“Мысалы, латын қарпін дамыған елдердің барлығы қолданады деушілер бар. Бірақ Жапония мен Кореяға иероглифтер қолдану кедергі келтірді ме? Қытай экономикасының дамуына иероглифтер кедергі болды ма?” - деді мемлекет басшысы.
"Латынға өту бізді жақындастырмайды, керісінше, алшақтатады", - дейді Атамбаев.
Қырғыз басшысының пікірінше, бұрынғы алфавитпен қоштасу халықтың өткенінен айрылу дегенді білдіреді. "Шыңғыс Айтматов, Мұхтар Әуезов кириллицамен жазды, оларға бұл қаріп кедергі болған жоқ", - деді Атамбаев.
КСРО ыдыраған соң Әзірбайжан, Түркіменстан және Өзбекстан латын қарпіне өтті. Қазақстан президенті Нұрсұлтан Назарбаев 2017 жылдың соңына дейін латынша қазақ алфавитінің стандартын қабылдауды тапсырды.