Ссылки доступа

Лотин алифбосидаги қозоқ алифбосининг янги версияси тақдим этилди


Қозоқ алифбосини лотин графикасига ўтказиш бўйича Миллий комиссия йиғилишида лотин ёзувидаги қозоқ алифбосининг янги версияси тақдим этилди. Расмийларнинг фикрига кўра, у 40 дан ортиқ вариантдан танланган.

«Яхшиланган алифбо лотин алифбосининг асосий тизимининг 31 та белгисини ўз ичига олади, қозоқ тилининг 28 та товушини тўлиқ қамраб олади. Қозоқ тилининг ўзига хос товушлари а (ä), ö (ö), у (ü), у (ū) ва ғ(ğ), ш (ş) диакритик белгилар умлаут (̈), макрон (ˉ), халқаро амалиётда тез-тез ишлатиладиган седил (̧), бревис (̌). Алифбо қозоқ тилининг ёзма амалиётида мустаҳкамланган «битта товуш - битта ҳарф» тамойилига мос келади ", дейилади Бош вазирнинг веб-сайтида.

Лотин алифбоси Қозоғистон ҳукумати томонидан таклиф қилинган.

Лотин алифбоси Қозоғистон ҳукумати томонидан таклиф қилинган.

Ҳукумат 2023 йилдан 2031 йилгача янги алифбога босқичма-босқич ўтишни режалаштирмоқда.

«Алифбонинг такомиллаштирилган версияси қозоқ тилининг ривожланишига янги туртки беради ва унинг замонавий тенденцияларга мувофиқ модернизация қилинишига ҳисса қўшади. Келгуси даврда қозоқ тилининг лотин ёзувига босқичма-босқич ўтиш бўйича кўплаб тайёргарлик ишларини олиб бориш керак », - деди Бош вазир Асқар Мамин.

Қозоғистоннинг собиқ президенти Нурсултон Назарбоев 2017 йилда қозоқ алифбосини лотин алифбосига ўтказишни буюрган. Бу ҳукумат томонидан таклиф қилинган тўртинчи вариант.

Назарбоевнинг кўрсатмаси билан лотин алифбосининг иккита версияси таклиф қилинди, иккаласи ҳам жамиятда кенг танқид қилинди.

2018 йил 19 февралда Назарбоев янги, учинчи версиясини маъқуллади. У ғазабни ҳам қўзғатди.

Ғарб матбуоти Қозоғистонда лотин алифбосининг жорий этилишини «рус дунёсидан чиқиб кетиш» деб атади.

XS
SM
MD
LG