30 сентября должно было состояться первое судебное заседание по делу Фурхнер, однако она не явилась в суд, и тогда судья выдал ордер на ее арест. Утром в день заседания она покинула дом престарелых в городе Квикборн и уехала в Гамбург. Через несколько часов после побега Фюрхнер задержали.
В Международном комитете памяти жертв Освенцима побег Фюрхнер назвали демонстрацией "невероятного презрения к верховенству закона и выжившим".
Ирмгард Фюрхнер работала в лагере Штуттгоф в оккупированной Польше в 1943–45 годах. В основном она выполняла работу машинистки и обязанности личного секретаря начальника лагеря Пола-Вернера Хоппе. Сторона обвинения настаивает, что ее деятельность способствовала систематическому убийству заключенных. Адвокаты обвиняемой заявляют, что она имела дело с обычной документацией и не знала, что происходит за переделами комендатуры. В концлагере Штуттгоф содержалось в общей сложности порядка 100 тысяч заключенных, около 65 тысяч человек были убиты.